试月中桂原文:

试月中桂

朝代:唐 / 作者:张乔

与月转洪蒙,扶疎万古同。

根非生下土,叶不坠秋风。

每以圆时足,还随缺处空。

影高羣木外,香满一轮中。

未种丹霄日,应虚玉兔宫。

何当因羽化,细得问玄功。

试月中桂原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

试月中桂译文:

与月互相交替,洪荒之时便已扶疏相伴,与万古同在。根源并非生长于尘土之下,叶子也不会被秋风吹落。每当月亮圆满时,足够圆满;当月亮缺损时,便在空处。月影高悬于众多树木之外,芬芳充盈着圆月之中。还未到天子上山的日子,应当空有玉兔宫。何时才能凭借仙羽飞升,细细探究玄妙功法。

全诗描述了月亮的变化与周围环境的对应。月亮与自然万物相互交替,如根非土、叶不落风,月圆则足,月缺则空。月影高悬于群木之外,月光芬芳洒满其中。诗人希望能有一天登上丹霄之处,问道仙羽之化,探寻玄妙的修炼功法。整首诗意境优美,含有浓郁的古典气息。

试月中桂原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

诗人·张乔·简介

张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

文章标题:试月中桂原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158947.html

上一篇:送友人进士许棠原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

下一篇:赠别李山人原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集