题诠律师院原文:
题诠律师院
朝代:唐 / 作者:张乔
院凉松雨声,相对有山情。
未许谿边老,犹思岳顶行。
纱灯留火细,石井灌瓶清。
欲问吾师外,何人得此生。

题诠律师院译文:
院子里凉爽的松树和雨声,使我们彼此都感受到了山的情调。
我还没有机会去过溪边,但心里却一直想着登上岳顶的旅行。
细小的纱灯还亮着,水井中的瓶子清澈明亮。
如果想问我的师父是谁,有哪个人能拥有如此美好的生活呢。

题诠律师院总结:
诗人描述了院子中凉爽的氛围,松树和雨声使人感受到山的情调。诗人渴望去溪边和登上岳顶,展示了他对自然风景的向往。纱灯的微光和清澈明亮的水井瓶子细节描绘了宁静和美好的环境。最后,诗人提出了一个问题,表达了对他师父身份的好奇和对美好生活的向往。

诗人·张乔·简介
张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。