江南逢洛下友人原文:
江南逢洛下友人
朝代:唐 / 作者:张乔
洛下吟诗侣,南游只有君。
波涛归路见,蟋蟀在船闻。
晓月江城出,晴霞岛树分。
无穷怀古意,岂独遶湘云。

江南逢洛下友人译文:
在洛阳城下,我与诗友相聚,南方旅行只有你陪伴。
看着波涛渐渐归去,回程上船时听到蟋蟀的声音。
清晨的月光照亮江城,晴朗的霞光映照着岛上的树木。
心中充满了无尽的古代情怀,岂止是为了追寻湘水的仙云。

江南逢洛下友人总结:
诗人与诗友在洛阳城下相聚,一同南游,唯有君伴随。返程时,看着波涛渐渐归去,听到蟋蟀的声音。清晨,月光照亮江城,晴朗的霞光映照着岛上的树木。诗人心中充满了古代情怀,岂止是为了追寻湘水的仙云,而是对历史和文化的深沉思考。

江南逢洛下友人赏析:
这首诗《江南逢洛下友人》是张乔创作的诗篇,表现了诗人在江南游历时的景物和与友人的相遇。整首诗以自然景物和人物相结合,表达了诗人的怀古之情和对友情的珍视。
首句“洛下吟诗侣,南游只有君。”描写了诗人与友人在洛阳下船,一同吟咏诗篇,友情之浓厚可见一斑。接着,诗人提到“波涛归路见,蟋蟀在船闻。”这里通过江波的起伏和蟋蟀的鸣叫,增强了诗篇的生动感,使读者仿佛置身于江南的美丽景色之中。
第三句“晓月江城出,晴霞岛树分。”描绘了清晨的江城景色,明亮的月光映照江水,晴朗的霞光洒在岛上的树木上,展现出一幅宁静而美丽的画面。最后两句“无穷怀古意,岂独遶湘云。”表达了诗人对历史的怀念之情,他不仅沉浸在自然美景之中,还思考着历史与传统文化的深远意义。

诗人·张乔·简介
张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
文章标题:江南逢洛下友人原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集