长安夜坐寄怀湖外嵇处士原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 08:42 来源:李白古诗网 作者:郑谷

长安夜坐寄怀湖外嵇处士原文:

长安夜坐寄怀湖外嵇处士

朝代:唐 / 作者:郑谷

万里念江海,浩然天地秋。

风高羣木落,夜久数星流。

钟绝分宫漏,萤微隔御沟。

遥思洞庭上,苇露滴渔舟。

长安夜坐寄怀湖外嵇处士原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

长安夜坐寄怀湖外嵇处士译文:

万里之遥,我心念叨着江海的广阔。天地之间,一片凄凉的秋意袭来。风劲吹高,众多的树木纷纷凋零。夜晚漫长,星星如流水般闪烁不息。钟声断绝,宫漏无声,仿佛时光停滞。微弱的萤火虫在护城沟中闪烁着微光,隔着一道隐约的沟渠。我遥思着洞庭湖的湖面,苇丛上露水滴落在渔船上。

长安夜坐寄怀湖外嵇处士原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

长安夜坐寄怀湖外嵇处士总结:

诗人以浩渺的江海、凄凉的秋景为背景,表达了远方的思念之情。风高吹落群木,夜晚漫长星星如流水般流动。宫钟无声,只有微弱的萤火虫在城河中闪烁。诗人遥望洞庭湖,苇丛上的露水滴落在渔船上,勾起了思乡之情。整首诗情意境深远,表达了作者对远方的思念之情。

长安夜坐寄怀湖外嵇处士原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

长安夜坐寄怀湖外嵇处士赏析:

这是郑谷创作的《长安夜坐寄怀湖外嵇处士》。诗人通过这首诗表达了自己在长夜里对远方的思念之情,同时也展示了大自然的壮丽景色以及人生的短暂。

首先,诗人以"万里念江海,浩然天地秋"开篇,通过广阔的天地和秋天的季节来凸显自然的壮丽和变幻。"万里"暗示了作者的思绪遥远,似乎要把整个世界都包括进自己的思考之中。接着,诗中风高群木落,夜久数星流,用形象生动的语言描绘了秋夜的景象,突出了大自然的美丽和恢弘。

在第二节中,诗人用"钟绝分宫漏"和"萤微隔御沟"的对比,表现出时间的流逝和夜晚的寂静。钟声绝绝,漏声分分,时光不停地流逝,而夜晚的寂静只有微弱的萤火虫点缀。这种对比强烈地突出了时间的无情和生命的短暂。

最后,诗人远望洞庭湖,描绘了"苇露滴渔舟"的画面,表现了对故乡的思恋之情。洞庭湖是中国著名的湖泊之一,被视为诗人的故乡,也是他思念之地。苇露滴渔舟的画面生动而美丽,为整首诗增添了一份深情。

总的来说,这首诗以丰富的意象和生动的语言,将诗人的思念之情和对大自然的赞美巧妙地融合在一起。通过对时间、自然和生命的反思,表达了诗人对远方的思念和对生命短暂的感慨。

长安夜坐寄怀湖外嵇处士原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:长安夜坐寄怀湖外嵇处士原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160940.html

上一篇:寄膳部李郎中昌符原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:读李白集原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集