清平乐原文

清平乐

朝代:宋 / 作者:蔡伸

明眸秀色。

肌理凝香雪。

罗绮丛中标韵别。

捧酒歌声清越。

不辞醉脸潮红。

却愁归骑匆匆。

回首绿窗朱户,断肠明月清风。

清平乐原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

清平乐译文:

明亮的眼睛,美丽的容颜。

肌肤细腻如凝固的香雪。

在绮丽的群芳之中独具风采。

手捧美酒,歌声悠扬悦耳。

毫不在意因饮酒而泛起的红晕。

却为离去匆匆的归程而忧愁。

回望时,绿窗红户,心情犹如被撕裂般痛苦。明亮的月光,清风无情地吹拂着,令人感到心肠断绝。

清平乐原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

清平乐总结:

诗人以婉约的笔触描绘了一位美丽动人的女子,她拥有明亮的眼眸和秀美的容颜,肌肤细腻如雪。在众多婀娜多姿的女子中,她独具标志性的韵味。她手捧美酒,歌声悠扬动听。尽管饮酒使她面颊泛红,却不以此为意,而是因别离的归途而感到忧愁。诗人回首望去,只见绿窗红户,明亮的月光下,清风吹拂,令人心情如断肠般痛苦。整首诗以细腻的笔触,表达了诗人对美和别离的深切感受。

清平乐原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:清平乐原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162964.html

上一篇:忆秦娥原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:雨中花慢原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集