阮郎归原文

阮郎归

朝代:宋 / 作者:蔡伸

烟笼寒水暝禽栖。

满庭红叶飞。

兰堂寂寂画帘垂。

霜浓更漏迟。

鸳被冷,麝香微。

强单枕时。

西窗看尽月痕移。

此情君怎知。

阮郎归原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

阮郎归译文:

烟雾笼罩着寒冷的水面,暮色中鸟儿归巢栖息。满庭院红叶翩翩飞舞。兰香弥漫的书房里,静谧无声,画帘垂下。浓霜增添,时钟声声,时间逐渐拖延。两枕鸳被冰凉,微弱的麝香散发。勉强独自依枕而眠。透过西窗,凝望月色渐渐移动的痕迹。此刻的情感,君又如何能够理解呢。

阮郎归原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

阮郎归总结:

诗人通过描绘秋日的景象和室内的安静氛围,表达了一种孤寂和无奈的情感。纷飞的红叶、垂下的画帘、冰冷的被褥,都象征着诗人内心的寂寞与冷清。最后两句表达出诗人的无奈,感叹他的内心世界与他人难以相通。整首诗通过自然景物的描绘,映射出诗人内心的情感世界。

阮郎归原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:阮郎归原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163004.html

上一篇:感皇恩原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:望江南·忆江南原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集