踏莎行原文

踏莎行

朝代:宋 / 作者:蔡伸

客里光阴,伤离情味。

玉觞未举心先醉。

临岐莫怪苦留连,樯乌转处人千里。

恨写新声,云笺密寄。

短封难尽心中事。

凭君看取纸痕斑,分明总是离人泪。

踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

踏莎行译文:

时光在旅途中匆匆流转,带着无尽的别离情感。

在还未举起玉觞的时候,内心已经沉醉其中。

临别之际,请不要怪我不愿离去,因为在船帆转弯的地方,离人的心思已经飘飞千里。

我满怀悲愤地书写着新的诗篇,以云札为笺,暗中寄托深情。

短短的信函难以表达心中的万般事情。

请你仔细阅读这封信,纸上斑驳的痕迹,清楚地显现出都是与离人的眼泪有关。

全诗写出了离别时的伤感情怀,诗人在饯别之际,表达了内心的不舍和离愁之情,通过描写离人的心情和所处的环境,传达出深情厚意。诗人以简洁的文字,将离别的苦楚和思念之情表露无遗,使人感同身受,领略到古代人们对离别的痛切体验。

踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162991.html

上一篇:飞雪满群山原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:忆瑶姬原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集