踏莎行原文
踏莎行
朝代:宋 / 作者:蔡伸
落日归云,寒空断雁。
吴波浅淡山平远。
丹青写出在霜缣,佳人特地栽团扇。
渔艇孤烟,酒旗幽院。
些儿景趣君休羡。
五湖归去共扁舟,何如早早酬深愿。

踏莎行译文:
夕阳西下归入云中,寒冷的天空中断飞行的雁阵。江水轻摇,山峦平远。艺术家以丹青笔写出了像霜一样薄凉的锦缎,美人特意栽培着扇子上的花团。渔船孤独地漂浮在水上,酒旗在幽静的院落中飘扬。这些景色和情趣,你不必去羡慕。五湖归来的人一同乘坐小舟,何不早些实现内心深切的愿望。

踏莎行总结:
诗人通过描绘落日归云、寒空断雁、吴波山水、丹青锦缎、美人栽花、渔船酒旗等画面,表达了一种闲适、宁静的生活情趣。他勉励人们早日实现内心深愿,不必妄羡他人的景物和境遇。

诗人·蔡伸·简介
诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。
相关阅读