菩萨蛮原文

菩萨蛮

朝代:宋 / 作者:蔡伸

水光山影浮空碧。

柳丝摇曳春无力。

柳岸系行舟。

吹箫忆旧游。

旧游堪更忆。

望断迷南北。

千古恨悠悠。

长江空自流。

菩萨蛮原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

菩萨蛮译文:

碧蓝的水面上映着山影,倒映出美丽的景色。垂柳的细丝随风摇曳,春天显得有些无力。在柳树丛生的岸边,停泊着一艘小船。吹响箫声,回忆起往昔的游玩经历。往日的欢乐如今可难以再现,眺望的视线被遮断,使人迷失在南北之间。千百年来积厚的愁苦沉重而悠长,长江却依然空空荡荡地自由流淌。

全诗写景寄情,通过描绘水面上的景色以及柳树摇曳的情景,抒发了诗人对往昔时光的怀念之情。又通过吹箫回忆旧游,表达了欢乐难复的感慨。诗人对旧游的回忆越发深刻,却也越发令人感到迷茫和无奈,长江的流水象征着时光的流逝和生命的无常。整首诗以简洁的语言道出了人生的离愁别绪,以及时光无情的流转。

菩萨蛮原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:菩萨蛮原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162996.html

上一篇:临江仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:菩萨蛮原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集