水调歌头原文

水调歌头

朝代:宋 / 作者:曾协

日永向槐夏,绕屋树扶疏。

麦秋天气清润,设记生初。

新拜小君佳号,更过诸郎官舍,仍玩掌中珠。

乐事似今少,一笑倒双壶。

列山肴,烹野蔌,且欢娱。

鹿门远引,平生此志与君俱。

终向苕溪烟水,携手云庄风月,不践利名区。

功业看儿辈,相对老江湖。

水调歌头原文注释译文赏析-曾协诗词-宋词全集

水调歌头译文:

日子渐渐长,夏季临近,围绕在屋舍周围的树木变得稀疏扶疏。麦田的秋天天气清爽宜人,正值记载生命初萌的时节。我以新的身份敬拜着小君,这美好的名号,还会去拜访各位郎官的住所,继续欣赏那掌中的珍宝。

欢乐的时光似乎比起现在来说更为稀少,不过一笑间就能将双壶酒倒空。摆列起山珍海味,烹煮着田园的蔬菜,尽情地享受欢愉。

像鹿门远引的景象,平生中的志向与你一同前行。最终,我们会去苕溪的烟水之间,牵手欣赏云庄的风景月色,而不是只追逐功名利禄。

对于那些功业,留待儿辈来评判,我们只需在老江湖间相对而坐,静看岁月变迁。

水调歌头原文注释译文赏析-曾协诗词-宋词全集

诗人·曾协·简介

诗人:曾协 / 性别:男 / 朝代:宋

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》为底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:水调歌头原文注释译文赏析-曾协诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164600.html

上一篇:凤栖梧·蝶恋花原文注释译文赏析-曾协诗词-宋词全集

下一篇:酹江月·念奴娇原文注释译文赏析-曾协诗词-宋词全集