和戎
朝代:宋/作者:华岳
纳币求成事已非,可堪函首献戎墀。
一天共戴心非石,九地皆涂血尚泥。
反汉须知为鼂错,成秦恐不在於期。
和戎自有和戎策,却恐诸公未必知。

译文:
纳币已经不再能实现成事,可以将这份诚意呈献给国都吧。
我们日夜为之努力,但九州大地却被战火和血腥所笼罩。
反汉的人应该知道鼂错的存在,而使秦国安定可能不在遥远的将来。
和解战乱需要有一套合适的策略,只是恐怕并非所有人都理解其中的道理。
这首诗反映了作者对战乱和政治局势的忧虑,同时也表达了希望通过外交手段解决纷争的意愿。

诗人·华岳·简介
诗人:华岳 / 性别:男 / 朝代:宋
华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,为殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:和戎原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集