清明遣兴呈郭次张
朝代：宋/作者：李洪
倦游佳节负清明，禁籞芳菲未遍经。
杨柳堆烟犹冉弱，杏花着雨半飘零。
街头车马来还去，客里壶觞醉复醒。
賸喜祥林洗尘土，吴山相对眼偏青。
译文：
倦游佳节背负着清明的忧愁，禁止的箫鼓声还未彻底传遍经久的岁月。
杨柳丛中烟雾依然脆弱，杏花在雨中半儿飘零。
街头车马来来往往，客家之地壶觞交错，醉意与醒悟交替。
余喜喧嚣的祥林已经洗尽尘土，吴山对峙的景象显得更加苍青。
全诗写景抒怀，描绘了一个倦游在佳节却背负着忧愁的人。清明时节，芳菲禁遍箫鼓，佳节的喜庆与忧愁交织。杨柳堆烟、杏花飘零，映衬着街头车马的来往喧嚣，以及客家壶觞酒宴的热闹景象。然而，喜庆的祥林已被洗净尘土，吴山的对峙却显得更加青涩。全诗意境深远，情感真挚，通过对自然景色和人事物的描绘，展现了时光流转中的喜怒哀乐，以及人生的无常和变化。
诗人·李洪·简介
诗人：李洪 / 性别：男 / 朝代：宋
李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），为永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题：清明遣兴呈郭次张原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/66513.html