离湋源口即事原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-21 11:38 来源:李白古诗网 作者:董嗣杲

离湋源口即事

朝代:宋/作者:董嗣杲

悠悠漾漾泛烟篷,两耳听彻江声空。

水歩涉历休折柳,晴宵又泊湋源口。

何待月上淮山头,黄昏更好寻泊休。

红糟醸鱼可荐酒,剧饮谁能尽五斗。

斗斜月出夜已分,江声人语寂无闻。

惜无苏仙共此快,独自吹箫离巡砦。

离湋源口即事原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

悠悠漾漾,船篷荡起微微烟雾。我倚靠在船上,两耳聆听着江水的悠扬歌声,却感觉到寂静无声。

踏水而行,涉足过无数次,只为寻觅那休折的垂柳。在晴朗的夜晚,我再次靠岸,泊在湋润的源头。

何必等到明月升上淮山的巅头,黄昏时分便是寻觅停泊之地的好时光。红糟醸制的鱼肴,足以携酒相赠,但剧烈的饮酒又有谁能够将五斗尽数品尽呢。

斗斜,月亮已经升起,夜幕分明。江水声声,人语寂然,无一声音传入耳中。可惜没有苏仙与我共同分享这片宁静,我独自吹响箫声,独行于巡砦之间。

全诗以诗人乘船泛江、游历沿途景色为主线,写景抒怀,表达了一种淡泊宁静、自在随性的心境。其中流露出对自然景色的倾慕,以及对闲适生活的向往。整体氛围宁静而深邃,情感真挚。

离湋源口即事原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

相关阅读

文章标题:离湋源口即事原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9279.html

上一篇:玉壶园原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:客寓无眠信口赋秋感原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集