谪仙词原文：
谪仙词
朝代：唐 / 作者：陈陶
牧龙丈人病高秋，羣童击节星汉愁。
瑶台凤辇不胜恨，太古一声龙白头。
玉气兰光久摧折，上清鸡犬音书绝。
蜺旌失手远於天，三岛空云对秋月。
人间磊磊浮沤客，鸑鷟蜻蜓飞自隔。
不应冠盖逐黄埃，长梦真君旧恩泽。
谪仙词译文：
牧龙丈人病得很严重，正是深秋时节，一众童子拍手击节，心中忧愁不已。
瑶台上的凤辇已无法承载我丈人的悲愤之情，他如同古代一位英雄，头发已经斑白。
他的神采和光彩早已消逝，美丽的仙境上清宫也再无音讯传来。
令人遗憾的是，蜺旌在风中失手飘落，远远飞到了天空之外，而三座孤岛只剩下空云寥寥，对着秋天的明月黯然无言。
在人间，众多的琐碎和烦恼隔断了飞翔的客鸟和蜻蜓，无法相互靠近。
他们不应该被权势和尘埃所追逐，长久以来，只是真君昔日的恩泽，成为了他们漫长的梦境。
诗人·陈陶·简介
陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，后不知所终。诗十卷，今编为二卷。
陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
相关阅读