续古二十九首·十三原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 05:30 来源:李白古诗网 作者:陈陶

续古二十九首·十三原文:

续古二十九首 十三

朝代:唐 / 作者:陈陶

秦作东海桥,中州鬼辛苦。

纵得跨蓬莱,羣仙亦飞去。

续古二十九首·十三原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

续古二十九首·十三译文:

秦王建造东海桥,中州的鬼魂辛苦地工作。

即使能够跨越至蓬莱仙岛,群仙也会飞离而去。

续古二十九首·十三原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

续古二十九首·十三总结:

这首古文表达了秦王兴建东海桥的壮举,同时描绘了中州地区的鬼魂辛苦工作的景象。虽然桥如此宏伟,可以跨越至蓬莱仙岛,但即使拥有如此奇妙的建筑,仍无法留住群仙,因为他们对人间充满了无尽的向往。全诗意境深远,透露出人间和仙境的差距,以及人们对仙境的向往与追求。

续古二十九首·十三原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

续古二十九首·十三赏析:

这首诗是陈陶的《续古二十九首》中的第十三首。诗人通过描述秦始皇修建东海桥的场景,表达了对权力和财富的追求以及它们带来的短暂和虚幻的主题。

首先,诗人提到了秦始皇修建东海桥,这是一项耗费巨大资源和人力的工程。这一情节反映了人们在追求权力和荣耀时所付出的艰辛和牺牲。秦始皇为了修建这座桥,付出了极大的努力,这也是对当时社会政治现实的一种隐喻。

接着,诗中出现了“中州鬼辛苦”的描述,这里的“中州”指的是中国,而“鬼辛苦”则可能指的是为了完成工程而付出牺牲的人民。这种描写暗示了统治者为了自己的欲望而让人民受苦的主题。

然后,诗人提到即使秦始皇修建了东海桥,最终也无法获得永恒的幸福。他说:“纵得跨蓬莱,羣仙亦飞去。”这句话表达了人世间的一切都是短暂的,即使拥有权力和财富也不能永远保持。蓬莱是仙境的代表,但即使跨越了蓬莱,群仙也会飞去,暗示了生命的短暂和世俗欲望的虚幻。

续古二十九首·十三原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:续古二十九首·十三原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110539.html

上一篇:水调词十首·三原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:续古二十九首·一原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集