射雉词原文:

射雉词

朝代:唐 / 作者:储光羲

曝暄理新翳,迎射鸣雉。

原田遥一色,臯陆旷千里。

遥闻咿喔声,时见双飞起。

幂?疎蒿下,毰毸深丛里。

顾敌已忘生,争雄方决死。

仁心贵勇义,岂能复伤此。

超遥下故墟,迢递回高畤。

大夫昔何苦,取笑欢妻子。

射雉词原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

射雉词译文:

暴晒着炎热的阳光,春天迎接着鸣叫的野鸡。

原野广袤一片,山岭连绵千里。

远远听见咿喔的鸣叫声,时而看到两只鸟儿飞起。

稀疏的草丛下,茅草丛中深深地隐藏着。

顾念敌人已经忘记生死,争夺胜利的决心已决然。

仁爱之心贵在勇敢和正义,怎能再次伤害此情此意。

超越遥远的故乡,蜿蜒回到高高的土丘。

大夫曾何必,嘲笑快乐的妻子。

射雉词原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

相关阅读

文章标题:射雉词原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111146.html

上一篇:过新丰道中原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:游茅山五首·一原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集