田家即事原文:

田家即事

朝代:唐 / 作者:储光羲

桑柘悠悠水蘸堤,晚风晴景不妨犂。

高机犹织卧蚕子,下坂饥逢饷饁妻。

杏色满林羊酪熟,麦凉浮壠雉媒低。

生时乐死皆由命,事在皇天志不迷。

田家即事原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

田家即事译文:

桑树和柘树郁郁葱葱地生长在河堤上,水润着它们的根基。晚风轻拂,晴朗的景色仿佛一幅耕作的图景。

高超的机巧仍然织着蚕茧,下坂时遇到饷饁的妻子给予粮食。

林中杏树结满了黄橙色的果实,羊奶酪已经成熟,麦田的清凉中飞翔着雉鸟,鸣叫声低沉。

生命的诞生和死亡皆由命运所决定,我们的事业掌握在皇天的旨意中,心志不会迷失。

田家即事原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:田家即事原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111132.html

上一篇:寄孙山人原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:洛阳东门送别原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集