东阳罹乱后怀王慥使君五首·四原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-09 19:18 来源:李白古诗网 作者:贯休

东阳罹乱后怀王慥使君五首·四原文:

东阳罹乱后怀王慥使君五首 四

朝代:唐 / 作者:贯休

魄慑魂飞骨亦销,此魂此魄亦难招。

黄今白玉家家尽,绣闼雕甍处处烧。

惊动乾坤常黯惨,深藏山岳亦倾摇。

恭闻国有英雄将,拟把何心荅圣朝。

东阳罹乱后怀王慥使君五首·四原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

东阳罹乱后怀王慥使君五首·四译文:

魂魄受到惊吓,灵魂飘散,身躯也渐渐消亡,这个魂,这个魄,也难以复得。

黄金和白玉的家家户户都化作灰烬,精美的门楣雕刻和屋檐处处燃烧。

惊动了乾坤,常常阴霾悲凉,就连深藏于山岳之中也都摇摇欲坠。

恭听说国家有着英勇的将领,计划将何心献给朝廷,作为回应。

东阳罹乱后怀王慥使君五首·四原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

东阳罹乱后怀王慥使君五首·四赏析:

这是贯休的《东阳罹乱後怀王慥使君五首》中的第四首,诗中表达了作者对国家动荡的担忧和对英雄将领的期望。

首句"魄慑魂飞骨亦销,此魂此魄亦难招"写出了诗人对国家动荡的深切忧虑。魂魄销亡,意味着国家的疮痍和人民的苦楚已经深深地伤及了每一个人,伤及了国家的灵魂和精神。这种失落和绝望感在诗中得到了生动的表现。

接下来的两句"黄今白玉家家尽,绣闼雕甍处处烧"通过黄、白两种颜色的对比,表现了战火蔓延的情景。黄色代表火焰,白色代表烟雾,整个国家的家园都陷入了战火之中,家家户户都在燃烧,而精致的建筑也被摧毁。这种形象的描绘增强了诗中的视觉冲击力,使人深刻地感受到了战乱的可怕。

"惊动乾坤常黯惨,深藏山岳亦倾摇"这两句表达了国家动荡的影响之大。乾坤惊动,山岳摇动,形容了国家的动荡之剧烈,整个世界似乎都因此而变得黯淡和动荡。这里的乾坤和山岳象征着大自然的稳定和平静,而它们的动摇反映出国家的不安定和动荡。

最后两句"恭闻国有英雄将,拟把何心荅圣朝"表达了诗人对有志之士的期望。诗人希望有英雄将领能够挺身而出,拯救国家于水深火热之中,为国家荅回复正常的宁静和安宁。这里的"拟把何心荅圣朝"表明诗人愿意献出自己的心血,为国家的复兴贡献力量。

东阳罹乱后怀王慥使君五首·四原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

诗人·贯休·简介

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

文章标题:东阳罹乱后怀王慥使君五首·四原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118080.html

上一篇:春晚寄卢使君原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

下一篇:读杜工部集二首·二原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集