秋怀诗十一首·五原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-10 17:39 来源:李白古诗网 作者:韩愈

怀诗十一首·五原文:

秋怀诗十一首 五

朝代:唐 / 作者:韩愈

离离挂空悲,戚戚抱虚警。

露泫秋树高,虫吊寒夜永。

歛退就新懦,趋营悼前猛。

归愚识夷涂,汲古得修绠。

名浮犹有耻,味薄真自幸。

庶几遗悔尤,即此是幽屏。

秋怀诗十一首·五原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

秋怀诗十一首·五译文:

离离挂在空中悲伤,戚戚抱怨虚幻的忧虑。

露水泫滴在秋天的高树上,昆虫在寒夜中悬挂不动。

收敛退避于新的胆怯中,匆忙投身于前辈的丧失中。

回归愚昧的认知,识得世俗的困扰,深思古人的修身之法。

追逐名誉只会带来羞耻,品味浅薄却能自我庆幸。

或许能留下一些懊悔,从此处便是幽屏。

全诗概括:这首诗以对人生困境的思考为主题,表达了作者对世俗名利的失望和对自身幸运的思考。诗中描绘了人们挂念空虚、对世事悲伤的心情,描述了秋天的景色和夜晚的荒凉寒冷。作者通过反思古人的智慧,寻求在浮躁喧嚣中修身养性。最后,作者提到了名誉和享受的虚幻,表达了对人生选择和幸福的思考,并希望能在这样的境地中产生一些悔意。整首诗透过对人生境遇的描绘,反映了对世俗纷扰和内心追求的思索。

秋怀诗十一首·五原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

秋怀诗十一首·五赏析:

这首诗是唐代文学家韩愈创作的《秋怀诗十一首》中的第五首。诗人以秋天为背景,表达了对时光流逝和人生起伏的感慨之情,反映出他对自己人生历程的深刻思考。

首先,诗人通过“离离挂空悲,戚戚抱虚警”来描绘秋天的景象,表现出秋天的凄凉和寂寥。秋天的蓝天广袤,但却让人感到离别的悲伤和虚幻的警觉。

接着,诗中描述了秋天夜晚的景象,露水滴落在高高的秋树上,寒夜之中虫儿吊挂,弥漫着一种冷寂和孤寂的氛围。这一描写不仅增强了秋天的寒冷感,还寓意着生命的短暂和脆弱。

诗人随后谈到了自己的心境变化,从“歛退就新懦,趋营悼前猛”可以看出他曾经勇往直前,但后来变得谨慎和顾虑重重。这种转变可能是因为年岁增长或者生活经历的教训,使他更加珍惜自己的生命和机会。

诗人还表现出对知识的追求和对虚名的淡然,他通过“归愚识夷涂,汲古得修绠”来表达自己不追求虚浮的荣誉,而是追求真实和知识的智慧。他认为虽然名誉可能会短暂浮华,但真实和智慧是可贵的。

最后,诗人用“庶几遗悔尤,即此是幽屏”来表达他对人生的思考。他希望能够避免后悔,珍惜眼前的时光和机会,认为这种思考和领悟就是他的隐居幽屏的价值所在。

秋怀诗十一首·五原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

诗人·韩愈·简介

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦为学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初为监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再为博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请为行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。为时宰所构,罢为兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进后学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而为诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编为十卷。

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

文章标题:秋怀诗十一首·五原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119197.html

上一篇:送湖南李正字归原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

下一篇:感春三首·二原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集