送大宝上人归楚山原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 07:15 来源:李白古诗网 作者:皎然

送大宝上人归楚山原文:

送大宝上人归楚山

朝代:唐 / 作者:皎然

厌上乌桥送别频,湖光烂熳望行人。

欲将夜舸陪嘉月,肯住空林伴老身。

独鹤翩翻飞不定,归云萧散会无因。

从何得道怀惆怅,莫是人间屡见

送大宝上人归楚山原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

送大宝上人归楚山译文:

厌上乌桥送别频,湖光烂熳望行人。

欲将夜舸陪嘉月,肯住空林伴老身。

独鹤翩翻飞不定,归云萧散会无因。

从何得道怀惆怅,莫是人间屡见春。

厌倦了频繁地上乌桥送别,眺望湖光熠熠,期待着行人的归来。

希望能乘着夜船陪伴美好的月亮,愿意住在空荒的林中陪伴老去的身影。

孤独的鹤翩翩起舞,飞翔无定,回归的云散乱无缘由。

从何处获得心灵的安慰和思念的忧伤,难道是人世间屡次见到的春天。

送大宝上人归楚山原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

送大宝上人归楚山总结:

诗人疲倦了频繁地送别别人,他站在乌桥上眺望湖面上明亮的光芒,期待着远行者的归来。他希望能够陪伴着美好的月亮乘船而行,在荒凉的林间过着宁静的晚年。孤独的鹤翩翩起舞,飞翔无定,回归的云散乱无缘由。诗人忧心忡忡,想知道从何处可以获得心灵的慰藉,以及思念的忧伤,也许在人世间是再次见到春天的希望。

送大宝上人归楚山原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

送大宝上人归楚山赏析:

这首诗是唐代诗人皎然创作的《送大宝上人归楚山》。全诗表达了诗人送别大宝上人的情景,以及诗人内心的复杂情感,同时也表达了对人世沧桑的感慨。

首句"厌上乌桥送别频,湖光烂熳望行人"描绘了诗人多次送别大宝上人,乌桥上行人频繁来往的场景,湖光如画,给人以美好的印象。这里有着写景的特点。

接着,诗人表达了自己的心情,"欲将夜舸陪嘉月,肯住空林伴老身"。诗人希望能够陪伴大宝上人在美丽的夜晚乘船,一同欣赏明媚的月光,但他自己却不愿意停留在空寂的山林,暗示了自己还有其他的事务和情感牵绊。

接下来的两句"独鹤翩翻飞不定,归云萧散会无因"表现了独鹤翩翩飞翔,无法停留,与归云散尽,再聚难期的意境,描绘了诗人与大宝上人的分离之痛。

最后两句"从何得道怀惆怅,莫是人间屡见春"则表达了诗人对于大宝上人去向的疑惑和自己内心的矛盾。"怀惆怅"表现了他对于大宝上人的依恋,但他也提醒自己,或许在尘世中多次相逢的欢乐不如修行之路的安宁。这里可以看出咏物和抒情的特点。

总的来说,这首诗通过描写送别的场景和诗人的内心矛盾,表现了离别之情和修行之路上的思考,展示了唐代诗人皎然对人生和修行的深刻感悟。

送大宝上人归楚山原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:送大宝上人归楚山原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122277.html

上一篇:白苹洲送洛阳李丞使还原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:荅韦山人隐起龙文药瓢歌原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集