送杨校书还济源原文:

送杨校书还济源

朝代:唐 / 作者:皎然

妖烽昨日静,故里近嵩丘。

楚月摇归梦,江枫见早秋

乡心无远道,北信减离忧。

禅子还无事,辞君买沃州。

送杨校书还济源原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

送杨校书还济源译文:

妖烽昨日安静,我的故乡靠近嵩山。

楚国的月亮摇曳在我的梦中,江边的枫树早已显露色。

我对故乡的思念没有距离之遥,只是北方的消息减轻了我的离愁。

禅师无所事事,我告别君王,买下了宁静的州县。

送杨校书还济源原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

送杨校书还济源赏析:

《送杨校书还济源》是唐代皎然创作的一首诗歌。这首诗表达了诗人对友人杨校书归乡的祝福和别离之情感,同时也融入了对故乡和自然的美好描绘。

送杨校书还济源原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

送杨校书还济源赏析:

在首句中,诗人通过“妖烽昨日静,故里近嵩丘”表达了战事已经平息,故乡靠近嵩山的情景,给人一种安宁的感觉。接着,他以“楚月摇归梦,江枫见早秋”将时间和自然景色相结合,形容了江边秋天的景色,暗示着诗人与友人的离别。

第三句“乡心无远道,北信减离忧”表达了诗人对友人归乡的欣慰和信任,认为乡心是不会忘却的,而距离也会减少他们的离别之忧。最后一句“禅子还无事,辞君买沃州”则传达了友人杨校书离开后,诗人自己也没有太多牵挂,选择了宁静的生活。

送杨校书还济源原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:送杨校书还济源原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122102.html

上一篇:荅道素上人别原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:湛处士枸杞架歌原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集