送裴秀才往会稽山读书原文:
送裴秀才往会稽山读书
朝代:唐 / 作者:皎然
一身齎万卷,编室寄烟萝。
砚滴穿池小,书衣种楮多。
吟诗山响荅,泛瑟竹声和。
鹤板求儒术,深居意若何。

送裴秀才往会稽山读书译文:
他带着成千上万卷书籍,住在一间布满青藤的书房里。墨砚滴水穿过小池塘,书衣上堆满了种种植的楮树。他吟诗作对,山谷回荡着回应,古琴声与竹笛声相和谐。他摆出鹤状的棋盘,渴望学习儒家经典,沉浸在深居简出的生活中,心境自若。
全诗描绘了一个文人的清雅生活,他身边有大量的书籍,书房风景优美,工具用品亦备,品味高雅。他喜好吟诗作对,山谷回响,形成美妙的音乐。他还摆弈于鹤板之上,希望能获得更多的儒家学问。生活虽然深居简出,但他内心深沉,心境悠然自得。

送裴秀才往会稽山读书赏析:
这首诗是唐代文学家皎然创作的《送裴秀才往会稽山读书》,通过送别的方式表现了诗人对裴秀才的美好祝愿以及对读书修身的推崇。全诗字字珠玑,表达了诗人的深情厚意。
首先,诗人提到裴秀才一身携带了万卷书,将要前往会稽山读书。这里通过“万卷书”强调了裴秀才的学识渊博和对学问的追求。编室的烟萝和砚池都是读书写字的必备工具,砚滴穿池小,书衣种楮多,形象地描绘出了裴秀才的勤奋和专注。
接着,诗人写到裴秀才在山中吟诗,山谷回响,泛瑟竹声和,表现了他在大自然的陶冶和启发下,文学才情得以充分发挥。这里的山水意境与音乐的描绘相互交融,给人以视听的愉悦,也暗示了读书的乐趣和灵感的迸发。
最后,诗人以“鹤板求儒术,深居意若何”一句来表达裴秀才的深居简出,专心致志地追求儒学的心态。这种崇尚清静、专注于学问的精神在古代文人中常常受到推崇。
整首诗充满了对知识的渴望和对读书的推崇,展现了古代士人的学子风采和精神追求。

诗人·皎然·简介
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读
文章标题:送裴秀才往会稽山读书原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集