偈颂原文:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四十四

朝代:唐 / 作者:居遁

朝看花开满树红,暮观花落树还空。

若将华比人间事,花与人间事一同。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂译文:

朝早时,我看见树上盛开的红花,美丽而繁茂;到了傍晚,我再次观察,只见花已凋零,树上空荡荡的。

如果将这花比作人间的事物,花和人间的事物都是一样的短暂。

这首诗通过对花的观察,揭示了生命的短暂和无常。作者在早晨看到花朵盛开的景象,而到了傍晚,花朵已经凋零,树上只剩下空虚。这种对花朵的观察引发了作者对人间事物的思考。他认为花和人间的事物一样,都是短暂的存在,生命易逝,如同花朵凋谢一样。这首诗以简洁的语言表达了人生的无常和转瞬即逝,深意悠远。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析:

这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四十四》由居遁创作,表达了对花开花落的观察和对人间事物的思考。

诗人以朝夕观察花的开放与凋谢为主题,通过花的自然现象,抒发了对时间的感慨和对生命的思考。清晨时,花朵盛开,满树绚烂的红色给人以希望和活力;然而,傍晚时分,花朵凋零,树上再次变得空荡荡。这个过程象征着时间的流转,生命的短暂。

诗中的“若将华比人间事,花与人间事一同”表达了诗人的深远思考。他将花的生命与人间的事物相对照,暗示着人生也如同花朵一样,有着盛开和凋落的过程,生命也有始有终。通过这种对比,诗人呼唤人们要珍惜眼前,领悟生命的宝贵,因为一切都像花一样,转瞬即逝。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

诗人·居遁·简介

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122512.html

上一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

下一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集