偈颂原文:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 八十六

朝代:唐 / 作者:居遁

守道身心息,资缘岂挠他。

除非僧次外,归寺补袈裟。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂译文:

守持正道,使身心平静,不受外界干扰。

除非有僧侣次第,方可回到寺庙,补充袈裟。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂总结:

诗中表达了一个人守持正道、守护身心平静的理念。他认为只有在特定条件下,才会离开现有的环境回到寺庙,以获得心灵的修养。这种守道的决心和坚持使他能够抵御外界的诱惑和干扰。诗中体现了对道德和修行的重视,以及对清净心境的追求。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

偈颂赏析:

这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 八十六》由居遁创作,表达了修行者守道的坚定决心和专注精神。诗人首先强调了守道者的内心宁静和专注,他们将身心置于宁静之中,不受外界诱惑和干扰。这种内心的平静使他们能够抵御各种诱惑,不让缘分干扰他们的修行。

接着诗人提到了僧人,暗示着僧人是守道者中的一种代表。除了僧人之外,其他人难以理解和共鸣守道者的生活方式。最后两句表达了即使在离开世俗生活、回到寺庙,也要不断修行,继续追求精神升华,甚至需要修补僧袍,以示对修行的不断追求。

偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

诗人·居遁·简介

居遁,俗姓郭,抚州南城人。嗣洞山,住潭州龙牙山妙济寺,世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂,颇行於世。诗九十六首。(《全唐诗》无居遁诗)

文章标题:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122525.html

上一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集

下一篇:偈颂原文注释译文赏析-居遁诗词-唐诗全集