江峡寇乱寄怀吟僧原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 01:52 来源:李白古诗网 作者:李洞

江峡寇乱寄怀吟僧原文:

江峡寇乱寄怀吟僧

朝代:唐 / 作者:李洞

半锡探寒流,别师猿鹤洲。

二三更后雨,四十字边

立塞吟霞石,敲鼙看雪楼。

扶亲何处隐,惊梦入嵩丘。

江峡寇乱寄怀吟僧原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

江峡寇乱寄怀吟僧译文:

半路上看见寒流,与师兄分别在猿鹤洲。

深夜时下起细雨,写下四十字描绘着边秋景。

立在边塞吟唱霞光,敲击鼓声观赏雪飘荡楼。

扶持亲人们躲藏何处,惊梦之中穿越嵩山丘。

江峡寇乱寄怀吟僧原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

江峡寇乱寄怀吟僧总结:

这首诗以描写自然景观和人物心情为主题。诗人描述了自己在旅途中观赏寒流和与师兄的离别,描绘了深夜雨中的秋天景色和边塞上的壮丽景色。诗人通过吟唱和观赏,寻求内心的宁静与享受。然而,他同时也面临着离别和思念亲人的痛苦,这种矛盾的情感在他的梦境中被唤醒。

江峡寇乱寄怀吟僧原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

江峡寇乱寄怀吟僧赏析:

这是一首写江峡山水和战乱时代的古诗,表达了诗人对师友的依依惜别之情,以及对乱世的感慨和对未来的担忧。

首先,诗人以"半锡探寒流"的画面将江峡山水勾勒出来,描绘了江水在寒冷的秋日中流淌的景象。江水的冷寒和孤独感与别离的主题相呼应,暗示着诗人的离情之苦。

接着,诗人提到"别师猿鹤洲",这里师指的可能是禅师,猿鹤洲则是一个隐居僧侣的地方。这句话表达了诗人与师友的离别,也描绘了僧侣隐居的宁静之地。通过对比江水的寒冷和猿鹤洲的宁静,诗人巧妙地表现了离别的痛苦。

然后,诗人描述了夜晚的情景,"二三更後雨",这是乱世时代的象征,暗示着社会的动荡和不安定。"四十字边秋"则反映了时间的推移,岁月不停地流逝,乱世也持续发展。

接下来的两句"立塞吟霞石,敲鼙看雪楼"表现了诗人的志向和情感。立在边塞吟咏,意味着诗人的报国之志,而"敲鼙看雪楼"则表达了他对乱世的观察和思考,雪楼可能象征着高远的理想和抱负。

最后两句"扶亲何处隐,惊梦入嵩丘"则反映了诗人对家人和朋友的牵挂,以及他对未来的担忧。乱世之中,家人的安危成为诗人的忧虑,而"惊梦入嵩丘"则表达了诗人在梦中受到的启发和警示,嵩丘可能是指他的内心世界。

总的来说,这首诗通过对江峡山水、别离、乱世和个人情感的描写,传达了诗人在乱世中的挣扎和对未来的期望。诗人以清晰的画面和抒情的语言,表达了丰富的情感和思考,展现了古代士人在动荡时代的精神世界。

江峡寇乱寄怀吟僧原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

诗人·李洞·简介

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

文章标题:江峡寇乱寄怀吟僧原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124409.html

上一篇:句原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集

下一篇:送包处士原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集