送人之天台原文：
送人之天台
朝代：唐 / 作者：李洞
行李一枝藤，云边晓扣冰。
丹经如不谬，白发亦何能。
浅井仙人镜，明珠海客灯。
乃知真隐者，笑就汉廷徴。
送人之天台译文：
原文：行李一枝藤，云边晓扣冰。
译文：行李如同一根藤蔓，轻盈地悬挂在云端，清晨时分敲打着冰霜。
原文：丹经如不谬，白发亦何能。
译文：即使丹经中的修炼法门没有错误，但老年白发又如何能够阻挡岁月的痕迹。
原文：浅井仙人镜，明珠海客灯。
译文：浅井中的仙人借助镜子，明珠般的海客借助灯光，展现了超凡脱俗的气质。
原文：乃知真隐者，笑就汉廷征。
译文：这使我们明白了真正的隐士是如何面对尘世的诱惑，傲然一笑对待朝廷的召唤。
送人之天台总结：
这首诗以一种极富意象的方式，描绘了隐士境界与尘世纷扰之间的对立。行李象征着物质负担，藤蔓悬挂在云端，意味着隐士超脱尘世之外。丹经和白发代表修炼和衰老，传达了岁月无情的真实。浅井仙人镜和明珠海客灯则象征了隐士拥有的超凡魅力。最后，诗人表达了真正的隐士能够以傲然一笑对待尘世名利的境界。整体而言，这首诗以简洁而深远的语言，展现了隐士生活和境界的哲理。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
相关阅读