送王羽林往秦州原文:
送王羽林往秦州
朝代:唐 / 作者:李端
秦州贵公子,汉日羽林郎。
事主来中禁,荣亲上北堂。
輶车花拥路,宝剑雪生光。
直扫三边靖,承恩向建章。

送王羽林往秦州译文:
秦州的贵公子,汉朝的羽林郎,作为侍奉主上的官员,他荣耀地被宠幸,赐命进入中禁,以展示他的才华和忠诚。府上的輶车(豪华车辆)在花朵的簇拥下行驶在大道上,宝剑在雪白的光芒中闪耀。他直接征战三边,稳定疆土,同时又受到皇恩,被赐命进入建章宫,这是光荣的一件事。

送王羽林往秦州总结:
诗中描写了贵公子的官位显赫、荣耀的场景,他受到皇帝的信赖和重用,才干出众,直接参与边境的稳定,也在皇恩下进入了建章宫。这是一首歌颂贵公子忠诚、功绩和光荣的诗篇。

送王羽林往秦州赏析:
这首诗描述了送别王羽林前往秦州的场景和心情。作者通过具体的描写展现了王羽林的身份和使命,以及他奉命前往秦州的崇高使命和豪情壮志。
首句以“秦州贵公子,汉日羽林郎”开篇,展现了王羽林的身份,他是一位贵族子弟,受到朝廷的重用,具有羽林郎的身份。接着以“事主来中禁,荣亲上北堂”描述了他在朝廷中的地位,受到皇帝的信任和亲近,赏识之情溢于言表。
第二句“輶车花拥路,宝劒雪生光”,通过描绘輶车花拥、宝劒闪光的画面,展现了王羽林奉命前往秦州的雄壮气象和威严形象。第三句“直扫三边靖,承恩向建章”表达了他奉命去维护国家边疆安宁的使命,受皇恩护佑,奋勇向前,要完成朝廷交付的责任和使命。
这首诗充分展示了王羽林的崇高使命感、豪情壮志以及为国家奉献的决心,给人以高洁、豪迈、英武之感。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题:送王羽林往秦州原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集