送彭将军云中觐兄原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 09:39 来源:李白古诗网 作者:李端

送彭将军云中觐兄原文:

送彭将军云中觐兄

朝代:唐 / 作者:李端

闻说苍鹰守,今朝欲下韛。

因令白马将,兼道觅封侯。

略地关山冷,防河雨雪稠。

飜弓骋猨臂,承箭惜貂裘。

设伏军谋密,坑降塞邑愁。

报恩唯有死,莫使汉家羞。

送彭将军云中觐兄原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

送彭将军云中觐兄译文:

闻说苍鹰守,听说苍鹰护卫,

今朝欲下韛。今天早晨欲戴上头巾。

因令白马将,因命白马的将领,

兼道觅封侯。同时前往探索封侯之路。

略地关山冷,远去的关山寒冷,

防河雨雪稠。抵御着河流、雨水和飘雪的严寒。

飜弓骋猨臂,弯弓射击猿猴的臂膀,

承箭惜貂裘。接过箭矢,珍惜上好的貂皮衣裘。

设伏军谋密,设下埋伏,筹划着密谋,

坑降塞邑愁。埋伏者将塞邑陷入困境。

报恩唯有死,为了回报恩情只有以死相报,

莫使汉家羞。不要让汉家感到羞耻。

送彭将军云中觐兄原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

送彭将军云中觐兄总结:

这首诗描述了一个勇士为了报答恩情,决意进行一次艰险的冒险。他听说苍鹰一直在守卫着某个地方,于是他打算戴上头巾,准备出发。他命令一位名叫白马将的将领与他一同前往,希望能够在道路上找到成为封侯的机会。他们面对着寒冷的关山,要抵挡住河水、雨水和飘雪的袭击。他挥动弯弓,射击猿猴的臂膀,同时珍惜着箭矢和珍贵的貂皮衣裘。他们计划设下埋伏,密谋着困扰塞邑的问题。为了报答恩情,他愿意以生命作为代价,决不让汉家感到羞耻。这首诗表达了忠诚、勇敢和报恩的精神。

送彭将军云中觐兄原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

送彭将军云中觐兄赏析:

这首诗《送彭将军云中觐兄》是唐代李端所作,以豪情壮志为主题,表现了将军彭将军忠诚报国的决心和豪情壮志。

诗中以彭将军欲出征的情景为背景,生动描绘了将军意欲出征的场景,将豪壮的气节表现得淋漓尽致。诗中描绘了将军备战的情景,表现了他积极进取、决心勇敢的精神风貌。通过描述彭将军忍辱负重、慷慨赴义的形象,诗人展现了将军胸怀报国之志,愿意奉献一切甚至不惜生命,为了国家的安定和百姓的幸福,豪情万丈。

送彭将军云中觐兄原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

诗人·李端·简介

李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。

李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

文章标题:送彭将军云中觐兄原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124798.html

上一篇:送张芬归江东兼寄柳中庸原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

下一篇:鼓吹曲辞·巫山高原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集