送评事十九叔入秦原文:
送评事十九叔入秦
朝代:唐 / 作者:李嘉佑
白露沾蕙草,王孙转忆归。
蔡州新战罢,郢路去人稀。
谒帝不辞远,怀亲空有违。
孤舟看落叶,平楚逐斜晖。
北阙见端冕,南台当绣衣。
唯余播迁客,只伴鹧鸪飞。

送评事十九叔入秦译文:
白露沾上了蕙草,王孙转忆归家。
蔡州的新战结束了,郢路上行人稀少。
去谒见皇帝并没有辞别太远,但心中却充满了思念亲人的遗憾。
独坐船上观赏落叶,追逐平楚的斜晖。
来到北阙见到皇帝高冠,南台上站着绣衣官员。
只剩下漂泊的旅客,只有鹧鸪飞翔作伴。

送评事十九叔入秦赏析:
这首诗是唐代诗人李嘉佑的《送评事十九叔入秦》。诗人以深沉的感情,借送别之际,表达了对亲友远行的深切思念之情,同时也展现了对家园的依恋和对归乡之路的期待。
首句“白露沾蕙草,王孙转忆归。”写出了白露时节,诗人感到草上沾满了露水,这一景象勾起了他对王孙的思念。蕙草常与王孙的身影联系在一起,因此蕙草不仅仅是自然景物,还寄托了诗人对友人的思念之情。
接下来的几句描写了蔡州新战罢,郢路行人稀的景象,这里通过战争后的荒芜和稀少的人烟,反衬出友人的离去更加令人感到孤独和落寞。
“谒帝不辞远,怀亲空有违。”这句话表达了友人秉性高远,即使远行也不忘忠诚谒见君王,但又无法免俗地感到对亲人的思恋。
诗中还有一些意象,如“孤舟看落叶,平楚逐斜晖。”孤舟、落叶、斜晖都暗示了诗人的孤独和离愁。而“北阙见端冕,南台当绣衣。”则反映了友人奉命出使秦地,北去向皇宫报道,南去到绣衣之地,既充满了荣誉,又意味着长途跋涉和离别之苦。
最后两句“唯余播迁客,只伴鹧鸪飞。”表现了诗人的孤独无依,只有陪伴他的是鹧鸪飞翔的景象,增加了诗中的离愁别绪。

诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
文章标题:送评事十九叔入秦原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125360.html