晚发咸阳寄同院遗补原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 20:52 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

晚发咸阳寄同院遗补原文:

晚发咸阳寄同院遗补

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

征战初休草又衰,咸阳晚眺泪堪垂。

去路全无千里客,田不见五陵儿。

秦家故事随流水,汉代高坟对石碑。

回首青山独不语,羡君谈笑万年枝。

晚发咸阳寄同院遗补原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

晚发咸阳寄同院遗补译文:

征战初休,草又衰,我站在咸阳晚上眺望,泪水几乎要流下来。

前方的道路上完全没有千里客人的身影,秋田里也看不到五陵的儿童。

秦朝的故事如同流水一般逝去,汉代的高坟对着石碑。

回头望去,青山寂静无言,我羡慕你能够谈笑自若,像那万年的树枝一样。

晚发咸阳寄同院遗补原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

晚发咸阳寄同院遗补赏析:

这是一首李嘉佑创作的古诗,题目为《晚发咸阳寄同院遗补》。这首诗共四句,以抒怀离愁为主题,表达了诗人对故乡咸阳的眷恋之情,以及对友人的思念之情。

第一句“征战初休草又衰”,以“征战”描绘了动荡的时局,表现了咸阳的衰颓和离散。这句话的意境中,草木凋零,蓬蒿满地,寓意着故乡的繁华已经不再,给人一种萧瑟之感。

第二句“咸阳晚眺泪堪垂”,诗人站在晚霞映照下的咸阳,望着故土,心情愈发凄凉,泪水涌上眼眶。这一句传达了诗人对故乡的深切怀念和情感的宣泄。

第三句“去路全无千里客,秋田不见五陵儿”,诗人感叹自己已经离开故乡,周围没有了熟悉的亲友,没有了千里迢迢的客人,没有了在秋田间游玩的伙伴,这一切都成为了过去。这句表现了离乡背井的孤独和思乡之情。

第四句“秦家故事随流水,汉代高坟对石碑”,表现了历史的长河流转,故事和坟墓都随着时间的推移而被冲刷和遗忘。这句话也暗示着诗人对历史的追溯和对祖辈的怀念。

最后两句“回首青山独不语,羡君谈笑万年枝”,表达了诗人回望故乡青山,虽然青山无言,但心中对友人的祝福和对友人幸福安康的美好愿望。

晚发咸阳寄同院遗补原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:晚发咸阳寄同院遗补原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125359.html

上一篇:同皇甫冉赴官留别灵一上人原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:送评事十九叔入秦原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集