送王谏议充东都留守判官原文：
送王谏议充东都留守判官
朝代：唐 / 作者：李嘉佑
时称谢康乐，别事汉平津。
衰柳寒关道，高车左掖臣。
背河见北雁，到洛问东人。
忆昔游金谷，相看华发新。
送王谏议充东都留守判官译文：
当时称谢康乐，别离事发生在汉平津。
凄凉的柳树在关道上冻得寒冷，高高的车辇中左侧的臣子。
背对着河流看见北方飞过的雁群，来到洛阳询问东方的友人。
回忆起往昔在金谷游玩，相互凝视时看见华发已经新长出来。
送王谏议充东都留守判官赏析：
这首诗《送王谏议充东都留守判官》是唐代诗人李嘉佑创作的。诗人以清新淡雅的笔调，写出了送别王谏议赴东都担任留守判官的场景，表达了友情之情，同时也展现了大唐盛世的景象。
首句"时称谢康乐，别事汉平津"描绘了当时国家安定繁荣的局面，康乐之时，人们告别了在汉平津的生活，这里是离京城不远的地方，离别之际情感深厚。
接着，诗人以自然景物为背景，"衰柳寒关道，高车左掖臣"这句，寒关道暗示了离别之路的艰辛，衰柳则抒发了诗人的离愁别绪。高车左掖臣则展示了王谏议的身份和地位。
在第三句"背河见北雁，到洛问东人"中，北雁飞过背面的河流，预示着王谏议即将离开故乡，而到洛阳后将会寻找当地的友人。这一句也增加了诗中的离愁情感。
最后两句"忆昔游金谷，相看华发新"表达了诗人和王谏议曾经在金谷游玩的美好回忆，华发新则表现了时光不停流转，人事如梦的主题，同时也寄托了对王谏议在新职位上有更出色表现的期望。
诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入为中台郎。上元中，出为台州刺史。大历中，复为袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。
文章标题：送王谏议充东都留守判官原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/125301.html