送郑正则汉阳迎妇原文:
送郑正则汉阳迎妇
朝代:唐 / 作者:李嘉佑
锦字相催鸟急飞,郎君暂脱老莱衣。
遥想双眉待人画,行看五马送潮归。
望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。
令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉。

送郑正则汉阳迎妇译文:
锦字相催鸟急飞,郎君暂脱老莱衣。
想象遥远时,他俩对待彼此的目光就像画画一样,看着他们的人会觉得五匹马送着潮水归来。
山上的花望向夫君,依然盛开得美丽动人,而江边的新妇却还没有听到鸟儿的歌唱。
这位官员的声望和名誉真令人羡慕,这次出行谁会说他辜负了春光的照耀呢。

送郑正则汉阳迎妇赏析:
这首诗《送郑正则汉阳迎妇》是唐代诗人李嘉佑创作的,通过描述一场婚礼的场景,表达了作者对美好婚姻和新妇的祝福之情。整首诗共三十一字,分为三个部分进行赏析。
首节“锦字相催鸟急飞,郎君暂脱老莱衣。”,写出了新娘远嫁汉阳,临行前的紧张和忐忑之情。锦字相催,意味着嫁娶之事的紧迫性,鸟急飞则突显了离别的匆忙。郎君脱下老莱衣,象征着迎娶的郎君早已准备好,诗人通过细节描写,展现了新娘的临行情感,以及新婚生活的美好期待。
第二节“遥想双眉待人画,行看五马送潮归。”,则回溯了新娘的家庭背景和期望。双眉待人画,意味着新娘的美丽,五马送潮归则表现了她的家世显赫。这部分强调了新娘的出嫁是一场受宠的婚姻,以及她的家庭富贵,展现了她的高贵品质。
最后一节“望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉。”,描述了迎亲路上的风景和氛围。望夫山上的花还在继续盛开,新妇江边的莺鸟也未减少,这些景象象征着婚姻生活的幸福和充实。诗人称赞新婚的郑正为“令秩和鸣”,表达了对他们幸福美满婚姻的羡慕和祝愿。

诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
文章标题:送郑正则汉阳迎妇原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125348.html