谪仙吟赠赵道士原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 19:23 来源:李白古诗网 作者:李羣玉

谪仙吟赠赵道士原文:

谪仙吟赠赵道士

朝代:唐 / 作者:李羣玉

汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。

三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶。

日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。

若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。

谪仙吟赠赵道士原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

谪仙吟赠赵道士译文:

汗漫东游黄鹤的后代,缙云仙子居住在清都。

三元麟凤推举坐高位,六甲风雷禁止小壶。

太阳和月亮暗中提供灵寿药物,山河直接塑造生命符。

如果心情失意居住在蓬岛,龙的脚尘土飞扬桑树枯萎。

谪仙吟赠赵道士原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

谪仙吟赠赵道士总结:

这首诗描绘了一个神秘的仙境,其中有汗漫东游的黄鹤后代和居住在清都的缙云仙子。在这个仙境中,三元麟凤坐高位,六甲风雷保护着小壶。太阳和月亮暗中提供灵寿药物,山河塑造着生命的符号。然而,如果一个人感到失意,居住在蓬岛上,那么龙的脚尘土会飞扬,桑树也会枯萎。整首诗意味深长,表达了人生的起伏和变化。

谪仙吟赠赵道士原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

谪仙吟赠赵道士赏析:

这首《谪仙吟赠赵道士》是李羣玉创作的一首咏史诗。诗中通过描述黄鹤雏、清都、仙子、灵寿药、山河等仙境的景象,以及赵道士在这种仙境中的境遇,展现了仙侠志士的豪情与志向。

诗中以“汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。”开篇,描绘了黄鹤雏、仙子、清都等仙境的神奇景象。"汗漫东游"暗示了道士辗转奔波,逐梦仙途的坚定决心。

接着以"三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶。",展现了道士神奇超凡的仙术和修炼成果。"三元麟凤"、"六甲风雷"形象生动,为读者勾勒出神秘的仙界。

继而以"日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。"表现了道士追求长生不老的仙术,借助日月和山河神力来修炼,展现出他不懈追求永生的决心。

然而,最后两句"若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。"透露了道士在仙途上的艰难与困苦。"失意居蓬岛",形象地描绘了他在仙境中的孤寂和挫折。"鳌足尘飞桑树枯"则表现了他辛苦奋斗,却依然未能实现永生的残酷现实。

谪仙吟赠赵道士原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:谪仙吟赠赵道士原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126485.html

上一篇:感春原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:赠方处士兼以写别原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集