赠徐三十原文:

赠徐三十

朝代:唐 / 作者:李山甫

满南宫白日长,夜来新值锦衣郎。

朱排六相助神耸,玉衬一厅侵骨凉。

砌竹拂袍争草色,庭花飘艳妬兰香。

从今不羡乘槎客,曾到三星列宿傍。

赠徐三十原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

赠徐三十译文:

春天充满了南宫,白日长久。夜晚刚来,就迎来了新的锦衣佳丽郎。朱排的六位相助,使他显得更加威风凛凛。他身穿玉衬的衣袍,独自一人站在一座冰冷的大厅里。砌边的竹子拂动着他的袍摆,争相展示着它们翠绿的色彩。庭院里的花朵飘荡着绚烂的色彩,彼此争妍斗艳,嫉妒着芳香四溢的兰花。从此以后,他再也不羡慕那些乘坐槎船的客人,因为他曾经到过三星列宿的附近,见证了那里的壮丽景色。

全诗表达了春天的景象和主人公的境遇。南宫春天的阳光明媚,白昼漫长,夜晚又迎来了新的欢乐。主人公身穿锦衣,得到了朱排的支持,显得威风凛凛。然而,他独自站在冰冷的大厅里,感受到了孤独和凉意。周围的竹子和庭院里的花朵,展现出了春天的繁华和美丽,但也带来了嫉妒和竞争。最后,主人公宣告不再羡慕别人,因为他曾经有过令人羡慕的经历。整体而言,这首诗描绘了春天的瑰丽景象,以及主人公内心的复杂感受。

赠徐三十原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

诗人·李山甫·简介

李山甫,咸通中累举不第,依魏博幕府为从事,尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健,名着一方。诗一卷。

文章标题:赠徐三十原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126622.html

上一篇:惜花原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

下一篇:曲江二首·一原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集