再见从弟舍人原文:

再见从弟舍人

朝代:唐 / 作者:刘兼

屈指依稀十五年,鸾台秘阁位相悬。

分飞淮甸雁行断,重见江楼蟾影圆。

滞迹未偕朝北阙,高才方命入西川。

愿君通理须还早,拜庆慈亲几杖前。

再见从弟舍人原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

再见从弟舍人译文:

屈指一数,已过去了十五年,当年高官位相的宝座如今空悬于鸾台秘阁之中。

曾经一起飞过淮水地区的雁群,现在已经分别,再也看不到它们的身影;而在江边楼阁,明亮的圆月投下蟾蜍的影子。

我停滞在原地未能随同你一起前往朝北的皇阙,而你因才华横溢却蒙恩命前去西川。

但愿你能早日通达理政之道,回来拜见恩亲的时候不需再行几杖礼。

全诗概括:诗人回首往事,十五年过去了,曾经的高官已不在位,雁群分飞,月下蟾影圆。诗中表达了对友人的祝愿,希望他能在西川有所建树,早日通达政事,回来时不必再受父母几杖前行礼。诗人抒发了对友人的祝福和留恋之情。

再见从弟舍人原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

诗人·刘兼·简介

刘兼,长安人,官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云:“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》,兼集中有《长节》诗,为宋太祖诞节,其人盖五代人而入宋者。

文章标题:再见从弟舍人原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129911.html

上一篇:贵游原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

下一篇:从弟舍人惠茶原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集