秋夕书怀·一原文:

秋夕书怀 一

朝代:唐 / 作者:刘兼

荒僻淹留岁已深,解龟无计恨难任。

守方半会蛮夷语,贺厦全忘燕雀心。

夜静倚楼悲月笛,寒欹枕泣霜砧。

宦情总逐愁肠断,一筯鲈鱼直万金。

秋夕书怀·一原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

秋夕书怀·一译文:

荒僻淹留岁已深,解龟无计恨难任。

孤独地度过了许多年,心里憾恨解决不了。

守方半会蛮夷语,贺厦全忘燕雀心。

在边疆守卫,和蛮夷交往了一段时间,不禁忘却了自己曾经渴望归家的心情。

夜静倚楼悲月笛,秋寒欹枕泣霜砧。

夜晚静悄悄,我倚在楼上悲伤地吹奏月下的笛子,秋天的寒冷使我侧卧在枕头上,听着泣霜的声音。

宦情总逐愁肠断,一筯鲈鱼直万金。

在宦途中,我总是因为忧愁而心痛不已,即便是一筷鲈鱼也价值万金。

秋夕书怀·一原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

秋夕书怀·一总结:

这首诗描绘了一个身处荒僻之地的人的孤独和内心的痛苦。他无法摆脱困境,心中的恨意难以舒解。他在与蛮夷相处的过程中,渐渐忘却了家的渴望。夜晚,他倚楼吹奏笛子,感叹着寒冷的秋天。在宦途中,他的内心始终被忧愁所困扰,即使是一点鲈鱼也显得无比珍贵。整首诗流露出诗人内心深处的忧伤和无奈。

秋夕书怀·一原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

诗人·刘兼·简介

刘兼,长安人,官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云:“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》,兼集中有《长节》诗,为宋太祖诞节,其人盖五代人而入宋者。

文章标题:秋夕书怀·一原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129914.html

上一篇:晚楼寓怀原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

下一篇:海棠花原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集