春夕遣怀原文:
春夕遣怀
朝代:唐 / 作者:刘兼
穷通分定莫凄凉,且放欢情入醉乡。
范蠡扁舟终去相,冯唐半世只为郎。
风飘玉笛梅初落,酒泛金樽月未央。
休把虚名挠怀抱,九原丘陇尽侯王。

春夕遣怀译文:
穷通分定莫凄凉,且放欢情入醉乡。
无论贫穷或富有,都不要感到悲伤,应该尽情享受欢愉的时光。
范蠡扁舟终去相,冯唐半世只为郎。
范蠡乘着平底船最终与他的伴侣离去,冯唐则花了大半生只为了他的心上人。
风飘玉笛梅初落,酒泛金樽月未央。
风吹拂着玉笛,梅花刚刚凋谢,酒在金樽中荡漾,月亮还未到中天。
休把虚名挠怀抱,九原丘陇尽侯王。
不要为虚名而烦恼,九原和丘陇间的封侯王者不断出现。

春夕遣怀总结:
这首诗表达了一种豪情壮志和享受人生的态度。无论贫富贵贱,都应该放下忧愁,享受人生的快乐时光。范蠡和冯唐的故事象征着两个追求爱情的人的奋斗。诗中的景物描绘了悠闲自得的氛围,同时警示人们不要为虚名而忧心忡忡。最后提到了九原和丘陇这两个地方,寓意着封侯王者的辈出。整首诗抒发了对自由和快乐的追求,以及对功名利禄的冷峻态度。

诗人·刘兼·简介
刘兼,长安人,官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云:“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》,兼集中有《长春节》诗,为宋太祖诞节,其人盖五代人而入宋者。
相关阅读