游·二原文:

春游 二

朝代:唐 / 作者:刘兼

摇摇离绪不能持,满郡花开酒熟时。

羞听黄莺求善友,强随绿柳展愁眉。

隔云故国山千叠,傍水芳林锦万枝。

圣主未容归北阙,且将勤俭抚南夷。

春游·二原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

春游·二译文:

摇摇离散的心绪难以安守,满城的花朵绽放时酒已成熟。

羞怯地倾听黄莺唤作知己,强忍着忧愁的眉头随绿柳摆动。

遥望云隔的故国山峦叠嶂,靠近水边芬芳的林间锦绣万枝。

明主尚未容许归回北阙,暂且以勤俭之道治理南夷。

全诗概括:诗人心境起伏不定,面对花开酒熟的美好景象,却因情思纠缠而无法享受。他羞怯地倾听黄莺的歌声,希望找到一个真正的朋友来倾诉心事。尽管与故国相隔千山万水,但他依然渴望回到故土的怀抱,感受家乡的山川风景。然而,他还不能归去北阙,只能暂时在南方勤俭节俭地治理国家。整首诗表达了诗人的思乡之情和对友谊的向往,同时也透露出对家国的忧虑和对国家治理的期望。

春游·二原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

诗人·刘兼·简介

刘兼,长安人,官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云:“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》,兼集中有《长春节》诗,为宋太祖诞节,其人盖五代人而入宋者。

文章标题:春游·二原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129955.html

上一篇:春夜原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

下一篇:春夕遣怀原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集