春夕寓兴原文:
春夕寓兴
朝代:唐 / 作者:刘兼
忘忧何必在庭萱,是事悠悠竟可宽。
酒病未能辞锦里,春狂又拟入桃源。
风吹杨柳丝千缕,月照梨花雪万团。
闲泥金徽度芳夕,幽泉石上自潺湲。

春夕寓兴译文:
忘却忧愁为何要在庭中栽种萱草,事情纷纷扰扰,终究能够宽解心中的苦闷。
酒的病痛尚未能够告别锦绣官舍,春天的狂欢又想要远走桃源之间。
微风吹拂杨柳的丝丝缕缕,皎洁的月光照耀着梨花如雪般的花朵团团。
闲庭之中泥土铺就的金色琴徽,随着芳夕的来临自发出悠扬的音韵,幽静的泉水从石上涓涓流淌。

春夕寓兴总结:
全诗表达了作者心中的忧虑与烦扰,寄望于自然的宽慰和舒缓。诗中以春天为背景,展现了忧虑病态的生活状态,然而在景物的映衬下,又透露出对自然恬静、宁静生活的向往。

诗人·刘兼·简介
刘兼,长安人,官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云:“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》,兼集中有《长春节》诗,为宋太祖诞节,其人盖五代人而入宋者。
相关阅读