莲塘霁望原文:

莲塘霁望

朝代:唐 / 作者:刘兼

菡萏发红英,向晚风飘满郡馨。

万叠水纹罗乍展,一双鸂鶒绣初成。

采莲女散吴歌阕,拾翠人归楚雨晴。

远岸牧童吹短笛,蓼花深处信牛行。

莲塘霁望原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

莲塘霁望译文:

新秋时节,菡萏花朵吐露出红艳的花蕾,随着晚风的吹拂,飘散着郡城的馨香。

湖水波纹千重万层,如罗帷展开,其中一对鸂鶒(水鸟)正在初次绣就自己的美丽羽毛。

采莲的女子离散在江上吴歌的阕尾,拾取碧绿的翠草,而一个佩戴翡翠饰物的女子正在归程中,当时楚国的天空下着晴雨。

远岸的牧童吹着短笛,笛声随着微风传到深处的蓼花丛中,传递着乡间牛群的行走动态。

莲塘霁望原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

莲塘霁望总结:

本诗描绘了新秋时节湖边的景色与人物的生活情景。以花草鸟兽为景,以采莲女和拾翠人为人物,通过描写他们的活动和环境的景色来表现田园风光的宁静与美好。同时,通过远岸的牧童吹短笛和蓼花深处的牛群,凸显了田园生活的乡村气息。全诗以自然景物和乡村生活为主要表现对象,通过细腻的描写,营造出了一幅优美恬静的田园画卷。

莲塘霁望原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

诗人·刘兼·简介

刘兼,长安人,官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云:“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》,兼集中有《长节》诗,为宋太祖诞节,其人盖五代人而入宋者。

文章标题:莲塘霁望原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129952.html

上一篇:简竖儒原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

下一篇:木芙蓉原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集