题僧禅院原文：
题僧禅院
朝代：唐 / 作者：马戴
虚室焚香久，禅心悟几生。
滤泉侵月起，扫径避虫行。
树隔前朝在，苔滋废渚平。
我来风雨夜，像设一灯明。
题僧禅院译文：
虚室里燃烧着久远的香，禅心领悟了多少生命的意义。滤泉的水声渐渐逼近月亮升起的地方，拂去池塘边的虫子，清扫着小径。树木将前朝的景象隔绝，青苔在废弃的湖滩上茂盛生长。在这风雨交加的夜晚，我来到这里，如同点燃了一盏明亮的灯。
全诗概括：诗人描述了自己在虚室里修行禅心的场景。虚室内焚香已久，代表着长时间的专注和修行。他的禅心在这个修行过程中逐渐领悟到生命的真谛。接着，诗人描绘了一个宁静的景象，滤泉的水声逼近月亮升起的地方，同时也扫除了小径上的虫子。树木隔绝了前朝的繁忙，废弃的湖滩上长满了青苔。最后，诗人以风雨夜晚的来临来比喻自己的到来，他的到来就像点燃了一盏明亮的灯，照亮了整个虚室。整首诗以寥寥数语描绘了禅修的环境和诗人的心境，表达了对宁静和启迪的追求。
诗人·马戴·简介
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
相关阅读