送皇甫协律淮南从事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 03:56 来源:李白古诗网 作者:马戴

送皇甫协律淮南从事原文:

送皇甫协律淮南从事

朝代:唐 / 作者:马戴

辟书丞相草,招作广陵行。

隋柳疎淮岸,汀洲接海城。

楚樯经雨泊,烟月隔潮生。

谁与同尊俎,鸡鸾集虎营。

送皇甫协律淮南从事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

送皇甫协律淮南从事译文:

辟书丞相起草命令,招募人才前往广陵执行任务。

隋柳稀疏生长在淮河岸边,汀洲与海城相接。

楚国的船桅经历了风雨的洗礼,烟雨中的月亮隔着潮水崛起。

谁能与我一同分享宴席,鸡鸾相聚于虎营之中。

全诗概括:这首诗描绘了丞相招募人才的场景,广陵作为目的地。诗中描述了淮河岸边生长的稀疏的隋柳,汀洲与海城的相接之处。船桅经历了风雨的洗礼,烟雨中的月亮隔着潮水崛起。诗人呼吁有志之士与他一同分享宴席,共同在虎营中鸡鸾相聚。

送皇甫协律淮南从事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

送皇甫协律淮南从事赏析:

这首诗《送皇甫协律淮南从事》是由唐代诗人马戴创作的。诗中表达了对皇甫协律的送别之情,同时以丰富的意象和景物描写展示了当时的风光和场景。

送皇甫协律淮南从事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

送皇甫协律淮南从事赏析:

诗的第一句“辟书丞相草,招作广陵行。”表达了皇甫协律受命担任淮南从事的消息,同时也描绘了他接到辞官书后的离别情景。这一句中的“辟书”意味着辞官的书信,而“广陵行”则指向他即将前往的地方。

接下来的两句“隋柳疎淮岸,汀洲接海城。楚樯经雨泊,烟月隔潮生。”通过描述自然景物,展现了当时淮南地区的壮丽景色。诗人运用了柳树、江水、月亮等意象,使读者感受到了江南水乡的美丽和宁静。

最后两句“谁与同尊俎,鸡鸾集虎营。”则表达了诗人对皇甫协律的赞美之情,将他比作鸡鸾(传说中的美丽鸟类),并希望他能在新的岗位上获得更大的成功。

送皇甫协律淮南从事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:送皇甫协律淮南从事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135312.html

上一篇:塞下曲二首·二原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:过灊岳原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集