病中书情寄上崔谏议原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 00:53 来源:李白古诗网 作者:皮日休

病中书情寄上崔谏议原文:

病中书情寄上崔谏议

朝代:唐 / 作者:皮日休

十日来来旷奉公,闭门无事忌风。

虫丝度日萦琴荐,蛀粉经时落酒筒。

马足歇从残漏外,鱼须抛在乱书中。

殷懃莫怪求医切,只为山樱欲放红。

病中书情寄上崔谏议原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

病中书情寄上崔谏议译文:

十天来来回回在庙中尽职尽责,闭门不出,无所事事却忌讳着春风的侵袭。

蚕丝日复一日地缠绕着琴弦,书籍里的虫蛀粉在长久的岁月中洒落在酒壶上。

马蹄停歇在倾斜的漏斗之外,鱼须乱丢在书堆之中。

不要怪我急切地寻求医治,只因为山樱想要绽放红花。

病中书情寄上崔谏议原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

病中书情寄上崔谏议总结:

诗人表达了自己在庙中奉公的日子里,整日闭门苦思却无所事事,只因忌惮春风的干扰。他描绘了琴弦上缠绕的蚕丝,长久岁月中书籍上的虫蛀粉,马蹄停歇在漏斗之外,以及乱丢的鱼须。最后,诗人告诫读者不要责怪他急切地求医,因为这只是因为他期待山樱盛开的红花。整首诗抒发了诗人对庙中生活的感慨和对美好事物的期盼。

病中书情寄上崔谏议原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

病中书情寄上崔谏议赏析:

这首《病中书情寄上崔谏议》是唐代诗人皮日休的作品,表现了作者身处疾病之中,却怀着深情之情寄托给友人崔谏议的情感。全诗通过描写生活琐事和感慨人生的短暂,表达了作者对友情和生命的珍视之情。

首节以十日的旷野生活为背景,作者闭门疾病,但却没有被生活中的琐事所忧虑,反而期待着春风的到来,这里写景和抒情并重。虫丝度日、蛀粉经时这些细微的描写,凸显出生活的静谧和宁静。

第二节描述了生活的点滴,马足歇外,鱼须抛中,生活的琐碎与安宁交织在一起。这里的描写婉转而含蓄,反映了作者内心的深沉。

最后两句表现了作者对友人崔谏议的感慨,提到了求医的情节,但更多的是表达了对友情的珍重。最后一句“只为山樱欲放红”,以婉约之笔点明了作者对生命的希望和珍惜。

病中书情寄上崔谏议原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

诗人·皮日休·简介

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

文章标题:病中书情寄上崔谏议原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137560.html

上一篇:馆娃宫怀古五绝·四原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

下一篇:鲁望以竹夹膝见寄因次韵詶谢原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集