观李琼处士画海涛原文：
观李琼处士画海涛
朝代：唐 / 作者：齐己
巨鳌转侧长鰌翻，狂涛颠浪高漫漫。
李琼夺得造化本，都卢缩在秋毫端。
一挥一画皆筋骨，滉漾崩腾大鲸臬。
叶扑仙槎摆欲沉，下头应是骊龙窟。
昔年曾要涉蓬瀛，唯闻撼动珊瑚声。
今来正叹陆沉久，见君此画思前程。
千寻万派功难测，海门山小涛头白。
令人错认钱塘城，罗刹石底奔雷霆。
观李琼处士画海涛译文：
巨鳌转动身躯，长鰌在狂涛中翻滚，汹涌的波浪不断高耸。李琼夺得造化之本，都卢缩在秋毫的末梢。一挥一画之间都显示出坚韧的筋骨，滔滔浪涛汹涌澎湃，如同一条巨大的鲸鱼。叶子拍打仙槎，摇摆欲沉，下面应该是骊龙的巢穴。
昔年曾有意要涉过蓬瀛（指神话中的仙境），但只听到撼动珊瑚的声音。如今回首来时之地已沉没多年，只能见到你这幅画作，让人思念往日的前程。
千寻万派的造化功效难以测度，海门山和小涛头都因为白浪的拍打而泛白。让人误认为这是钱塘城，而水下的罗刹石则犹如奔雷之声。
全诗描绘了巨大的鲸鱼和翻滚的海浪，以及仙境和失落之地的意象，表达了对前程的向往和现实的无奈，展现了浩瀚宏大的自然景观和神秘奇妙的仙境之美。
观李琼处士画海涛赏析：
这首诗《观李琼处士画海涛》由齐己创作，以观赏李琼绘制的壮丽海浪画为背景，表达了作者对李琼画技的赞叹和对自然界的壮阔之美的感慨。诗中通过生动的形象描写和丰富的比喻，展现了海浪的汹涌和力量，以及李琼画技的高超。
首先，诗人以“巨鳌转侧长鰌翻，狂涛颠浪高漫漫”开篇，通过巧妙的比喻，将汹涌的海浪形容为巨鳌和长鰌，表现出海浪的庞大和狂暴。接着，诗人称李琼“夺得造化本”，暗示李琼画技出类拔萃，能够捕捉到大自然的精华，将其凝聚在画中，使之如秋毫一般微小。这一比喻不仅赞美了李琼的艺术才华，还突出了大自然的神奇和宏伟。
继续往下，诗人以“一挥一画皆筋骨，滉漾崩腾大鲸臬”来形容李琼画海浪的过程，强调了画中的每一笔都饱含力量和生命，仿佛是一头巨大的鲸鱼。接下来，诗中出现了“叶扑仙槎摆欲沉，下头应是骊龙窟”的描写，暗示海浪汹涌，仙槎即使是仙人的船也难以抵挡，更让人联想到神话中的骊山，使画面更加神秘和壮观。
诗人回顾了自己曾欲涉足蓬瀛之地，但只闻珊瑚声音而未能一睹壮观景象。最后，他感慨自己此刻得以欣赏李琼的画作，仿佛看到了前程，形容李琼的画作为“千寻万派功难测”，使人不禁陶醉其中。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
李子从家观李成所画吴越山水图原文注释译文赏析-李光诗词-宋诗全集
同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院原文注释译文赏析-吕温诗词-唐诗全集
文章标题：观李琼处士画海涛原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集