送韩原文:

送韩(刘)(据诗意及《白莲集》卷九改)蜕秀才赴举

朝代:唐 / 作者:齐己

百发百中技,长[杨](阳)献赋年。

丹枝如技分,一箭的无偏。

文物兵销国,关河雪霁天。

都人看牓,韩字在谁前。

(同前)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺五字,今重录。

)。

送韩原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送韩译文:

百发百中的箭术,长阳献赋的年纪。丹枝如同细腻的技艺一样,一支箭射出毫无偏差。文物用来武装国家,关河上的雪消融,天空一片晴朗。

城中的人们观赏着春天的告示板,其中的韩字排在何人之前呢?

(注:《全唐诗》卷八三八收录这首诗时缺少五个字,现在重新记录。)

送韩原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送韩赏析:

这首古诗《送韩蜕秀才赴举》描述了一个才华横溢、赴举试的青年才子,以及他的文学成就和追求的梦想。诗中通过生动的描写和比喻展现了作者对他的赞赏之情。

诗人以“百发百中技”来形容韩蜕秀才的卓越文学才华,表达了他在文学上的卓越能力。同时,“长阳献赋年”突显了他年少成名,技艺超群的特点。接着以“丹枝如技分,一箭的无偏”,以箭术比喻他的文学才华无可挑剔、毫无瑕疵。

接下来,诗中以“文物兵销国,关河雪霁天”表现了他的文学作品对国家的影响,突显他的作品在文学上具有崇高的价值和影响力。最后两句“都人看春牓,韩字在谁前”,则展现了他的追求和希望能在都城上榜成功,这种意气风发、憧憬未来的精神也是诗中的一大亮点。

送韩原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:送韩原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138317.html

上一篇:寄岘山愿公三首·一原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:访自牧上人不遇原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集