送乾康禅师入山过夏原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 15:52 来源:李白古诗网 作者:齐己

送乾康禅师入山过原文:

送乾康禅师入山过夏

朝代:唐 / 作者:齐己

由来喧滑境,难驻寂寥踪。

逼夏摇孤锡,离城入乱峯。

云门应近寺,石路或穿松。

知在栖禅外,题诗寄北宗。

送乾康禅师入山过夏原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送乾康禅师入山过夏译文:

从古至今,喧嚣繁华的世界,很难停留寂寥的足迹。

逼近夏天,摇动孤独的行者手中的禅杖,离开城池,进入崎岖的山峰。

或者经过云门,或者接近寺庙,石头小径时而穿过松林。

知道自己禅修之外,心中感悟,写下诗篇,寄托心意于北方的宗派。

送乾康禅师入山过夏原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送乾康禅师入山过夏总结:

这首古文诗篇描述了一个禅修者在世俗喧嚣中感到无法停留,离开尘世进入孤峰幽寂的修行之旅。他经过云门,寺庙,穿越松林,悟到禅修的境界,最后通过写诗,将自己的心路历程寄托给北方的宗派。整首诗描绘了修行者在纷扰与寂静之间的追求与体悟,表达了对道义境界的向往与探求。

送乾康禅师入山过夏原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送乾康禅师入山过夏赏析:

这首诗是唐代诗人齐己创作的送别诗,题材是送别禅师乾康入山过夏的场景。诗人以深沉的禅宗情感,通过简洁而富有意境的语言,展现了诗人对禅师的祝愿和对自然山水的赞美,表达了内心的宁静和对禅修生活的向往。

首句"由来喧滑境,难驻寂寥踪"以"由来"开篇,意味着这个地方长期以来一直是宁静幽深的。"喧滑境"描述了现实世界的繁华和喧嚣,与禅修的宁静相对立。"难驻寂寥踪"则强调了禅师的出离世俗、追求内心宁静的决心。

接下来的两句"逼夏摇孤锡,离城入乱峯"描写了禅师在夏天离开城市,进入崇山峻岭,摇动孤独的禅杖。"逼夏"表现了骄阳炎炎的夏季,与禅师的虔诚对比鲜明,强调了他的坚韧和决心。

第三句"云门应近寺,石路或穿松"提到云门寺,意味着禅师即将前往的地方。"云门"是一个著名的禅宗寺庙,与禅修生活密切相关。"石路或穿松"则展示了禅师行走在山间林荫之间,景色宜人。

最后一句"知在栖禅外,题诗寄北宗"表达了诗人的祝愿,希望禅师在山中修行能够有所领悟,同时也将这首诗寄托给北宗,传达了对佛教宗派的尊敬。

送乾康禅师入山过夏原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:送乾康禅师入山过夏原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138309.html

上一篇:赠念法华经僧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:春雪初晴喜友生至原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集