访自牧上人不遇原文:
访自牧上人不遇
朝代:唐 / 作者:齐己
然诺竟如何,诸侯见重多。
高房度江雨,经月长寒莎。
道本同骚雅,书曾到薜萝。
相寻未相见,危阁望沧波。

访自牧上人不遇译文:
然则终究如何呢?有许多诸侯对他十分看重。高高的房屋上顶着江边绵绵细雨,经历了许多寒冷的月份,蒙上了茂密的寒莎。他的思想和骚雅之风本是相同的,他的文章也曾经传到过薜萝之间。虽然彼此互相寻觅却未曾真正相见,他站在危险的高楼上眺望着茫茫江波。

访自牧上人不遇赏析:
这首古诗《访自牧上人不遇》是唐代诗人齐己的作品。全诗以诗人访友未遇的经历为主题,表达了友情之间的期望与失落,以及行路艰辛的情感。
首句“然诺竟如何,诸侯见重多。”表明诗人期待与友人相见,但友人未能兑现诺言,使诗人心中充满了疑虑和失望。这里的“诸侯”可能指友人的各种琐事缠身,无法如约相见。
接着诗人描写了自己行路的情景,“高房度江雨,经月长寒莎。”江雨滂沱,长时间的行走,使诗人感到身心疲惫,蓬莱(高房)之行也充满了坎坷和困苦。这一句中的景物描写与诗人内心的焦虑相互映衬,增强了情感的真切性。
接下来的两句“道本同骚雅,书曾到薜萝。”表达了诗人与友人之间的心灵契合,他们都受过《楚辞》的熏陶,都曾阅读过《薜萝》这本书,这种共同的兴趣使他们有了深厚的交情。
最后两句“相寻未相见,危阁望沧波。”表达了诗人在危险的高楼上凝望着遥远的沧海,寻找着友人的身影,但却依然未能相见,令人感到无限的遗憾和落寞。这里的“危阁”象征着诗人内心的不安和焦虑,而“沧波”则象征着友人所在的遥远之地,二者形成了鲜明的对比。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
文章标题:访自牧上人不遇原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集