怀洞庭原文：
怀洞庭
朝代：唐 / 作者：齐己
忆过巴陵岁，无人问去留。
中宵满湖月，独自在僧楼。
渔父真闲唱，灵均是谩愁。
今来欲长往，谁借木兰舟。
怀洞庭译文：
记得过去在巴陵的岁月，没有人问我要留还是要走。
在午夜，湖面上的月光照得满满的，我独自一个人在僧楼里。
渔父真的是悠闲地唱歌，而我内心却充满了无端的愁绪。
现在我想要离开此地，可是谁能借给我一艘木兰船呢？
全诗写作者怀念过去在巴陵的岁月，此时无人关心他的去留。在寂静的午夜，湖面上的月光照耀着四周，他独自一人在僧楼中。与渔父轻松自在的歌唱形成鲜明对比，他的内心却被愁绪所缠绕。如今他希望离开这里，但却没有木兰船可以借用。整首诗通过对景物、人物和心境的描写，表达了作者的孤寂和无奈。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。