观烧原文:
观烧
朝代:唐 / 作者:齐己
猎猎寒芜引,承风势不还。
放来应有主,焚去到何山。
焰入空蒙里,烟飞苍莽间。
石中有良玉,惆怅但伤颜。

观烧译文:
风声呼啸,吹动着寒冷的凛冽。身处风势之中,无法回归原处。
我放置在这里,必然有个主人。但若被烧毁,将前往何处的山峰。
烈焰蔓延进了空旷的草原,烟雾飘散在苍茫的大地之间。
石头之中蕴藏着珍贵的玉石,我感到惆怅,只因伤了自己的颜容。

观烧总结:
这首诗描绘了风声呼啸中的冷寂景象。其中,有一件物品被放在那里,等待着找到它的主人。然而,如果被烧毁,那么它将前往何处呢?烈焰蔓延于空旷的草原,烟雾飘散在苍茫的大地之间。在石头之中,隐藏着珍贵的玉石,但诗人因伤害自己的容貌而感到惆怅。整首诗以寂寥、冷寒的意象,表达了一种无法回归的遗憾和痛苦之情。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
文章标题:观烧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集