再酬李先辈原文：
再酬李先辈
朝代：唐 / 作者：施肩吾
清辞再发郢人家，字字新移锦上花。
能使龙宫买绡女，低回不敢织轻霞。
再酬李先辈译文：
清澈的辞章再度传唱于郢人之家，每个字眼都像织锦上的花朵般鲜艳夺目。
这样的诗句能够让龙宫为之心醉，愿意用绸缎作为聘礼迎娶绝世美女，她轻轻低回着，不敢亲手编织那轻盈如霞的绡纱。
再酬李先辈总结：
这首诗描绘了一种极为华美的景象，通过婉约的表达方式，诗人赞美了文字的妙处和辞章的清新。诗中提到的织锦上花，形容了每个字眼都充满了生机和美感。接着，诗人用龙宫买绡女来象征高贵的追求和渴望，表达了文字的力量可以让人物为之倾倒。最后，以低回不敢织轻霞的方式，揭示了文字的珍贵和难以企及的高度。整首诗以华丽的词藻和巧妙的意象，展现了作者对文字艺术的赞叹和推崇。
诗人·施肩吾·简介
施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，为诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。